I agree with Biffo that you'd be not likely to confuse "No." with the word "No" after you concentrate on it. But I do sometimes practical experience a break up-next hesitation when examining a sentence with "No.", particularly if there is a space in between it and the subsequent range: https://90sgirlgroupnoscrubs85174.blogoscience.com/42872229/the-fact-about-no-scrubs-tlc-that-no-one-is-suggesting